Zurich

z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Přejít na navigaci Přejít na hledání
Město
Zurich
Němec Zürich
Město Curych.jpg
Vlajka Erb
Vlajka Erb
47 ° 22,30 ″ s. NS. 08 ° 32'30 ″ východní délky d. H G Я O
Země Švýcarsko
Kanton Zurich
okres Zurich
starosta Corine Mauchová
Historie a zeměpis
Založený 2. století
První zmínka v roce 929
Náměstí 91,88 km²
Výška středu 410 m
Typ podnebí mírný
Časové pásmo UTC + 1: 00 , v létě UTC + 2: 00
Počet obyvatel
Počet obyvatel 428 737 [1] lidí ( 2018 )
Hustota 4 666 osob / km²
Obyvatelstvo aglomerace 1 334 269 lidí ( 2015 ) [2]
Úřední jazyk Němec
Digitální identifikátory
Telefonní kód +41 43, +41 44
PSČ 8000-8099
Kód auta ZH
Oficiální kód 0261
jiný
Neoficiální název Město Zwingli, Limmatstadt

stadt-zuerich.ch(německy)
Curych na mapě
Цюрих
Zurich
Logo Wikimedia Commons Mediální soubory na Wikimedia Commons

Curych ( německy Zürich [ˈtsyːrɪç] ; švýcarský Züri [tsy: ri] , francouzsky Curych , italsky Zurigo ) je město v severním Švýcarsku . Hlavní město německy mluvícího kantonu Curych a správní centrum stejnojmenného okresu .

S počtem obyvatel 428 tisíc lidí (ke konci roku 2018) je Curych největším městem v zemi. V aglomeraci žije více než 1,3 milionu lidí.

Nachází se na břehu Curyšského jezera u pramene řeky Limmat , v údolí mezi horami Uetliberg a Zurichberg.

Curych patří do kategorie globálních měst a je největším finančním centrem ve Švýcarsku, kde sídlí ústředí mnoha pojišťoven a bank, včetně mezinárodních UBS a Credit Suisse , švýcarské burzy cenných papírů a jednoho z ústředí centrální banky Švýcarsko. Velké vědecké centrum: univerzita a vyšší technická škola . V roce 2019 se Curych umístil na druhém místě na světě v kvalitě života [3] a na čtvrtém místě v seznamu nejdražších měst světa [4] .

Historickému centru dominují římsko-gotické katedrály Grosmünster , Fraumünster a kostel sv. Petra . Radnice , postavená v letech 1694-1698, se nachází na břehu Limmatu.

Město bylo poprvé zmíněno v roce 929 . V XIII - XVII století to bylo císařské město . V roce 1351 vstoupil do Švýcarské unie . V 16. století se stalo centrem reformace vedené Zwinglim . Ve druhé polovině 19. století se stalo finančním centrem země.

Dějiny

Zuerich vier Kirchen.jpg
Curyšský plán, 1581

V dávných dobách existovalo na místě Curychu keltsko - germánské osídlení, po příchodu Římanů v 1. století před naším letopočtem. NS. dostal římské jméno Turikum ( lat. Turicum). Během římské éry bylo Turicum používáno Římany jako celní stanoviště na hranici mezi Rhetií a Belgicou . Němec Ludvík II. , vládce Východofranského království , postavil na místě Turicum hrad ( in castro Turicino iuxta fluvium Lindemaci ) a roku 853 založil v okolních zemích pro svou dceru Hildegardu opatství Fraumünster . V polovině 11. století císař Svaté říše římské Jindřich III. rozšířil práva místního opatství (včetně povolení ražby vlastní mince), čímž se abatyše fakticky stala hlavou města.

V roce 1218 získal Curych statut císařského města a začal se podřizovat nikoli feudálnímu pánovi, ale přímo císaři. Městská zeď byla postavena ve 30. letech 13. století. V roce 1234 udělil Fridrich II. Hohenstaufen abatyši z Fraumünsteru titul vévodkyně a ta také jmenovala městského purkmistra. Vliv opatství však postupně slábl a v roce 1336 se vůdce svazu curyšských dílen Rudolf Brün stal prvním abatyší nejmenovaným purkmistrem. V roce 1351 se Curych stal pátým členem Švýcarské unie . Kvůli (prohrané) válce s dalšími sedmi členy unie o území Toggenburgu v roce 1440 byl Curych z konfederace vyloučen, ale o deset let později bylo členství obnoveno.

Curych se stal jedním z prvních center reformace . Zakladatel reformace ve Švýcarsku , rektor curyšské katedrály Ulrich Zwingli, zahájil svou činnost ve stejné době jako Luther . V Curychu zvítězila reformace, načež se ji Zwingli pokusil rozšířit na celé území konfederace, byl však roku 1531 zabit v bitvě u Kappelu .

V průběhu 16. a 18. století si Curych udržel své bohatství a vliv. V roce 1648 změnil statut říšského města na stav republiky. Během revolučních válek na konci 18. století byla na území Švýcarska vytvořena Helvetská republika ovládaná Francií a pod Curychem svedly francouzské jednotky pod velením Masseny dvě bitvy, které nakonec vedly k porážce ruské armády . která pak opustila Švýcarsko.

Po převratu v roce 1839 byla téměř všechna opevnění ve městě stržena. V roce 1847 spojila první švýcarská železnice Curych a Baden .

4. března 1945 byl Curych omylem bombardován americkým letectvem . Bylo svrženo asi 12,5 tuny bomb a asi 12 tun zápalných bomb [5] .

toponym

První zmínka o názvu města v podobě podobné jeho moderní podobě pochází z konce 2. století - nápis STA (tio) TURICEN (sis) ("celní stanice Turikum"), vytesaný na nalezeném náhrobku . Etymologii tohoto jména (s největší pravděpodobností retského nebo keltského původu) ani význam nelze spolehlivě určit. Jednou z možností je tvorba z Turīcon, odvozený z Gaulish jméno Túrós [6] .

První známky změny názvu směrem k jeho moderní germánské podobě se objevují v 6. století v podobě Ziurichi . Spouštění od 10. století, jméno vezme jeho moderní formu Zürich (v 963 - Zürihc ) [7] . V moderním curyšském dialektu němčiny jméno ztratilo koncovku ch (vyslovováno Züri ). Jde o výsledek použití zdrobnělé verze celého jména, nikoli o výsledek jeho změny (například forma přídavného jména použitého ve stejném dialektu zůstává zürcher , kde se vyslovuje ch ).

Fyzické a geografické vlastnosti

Curych, Curyšské jezero a Alpy

Curych se nachází u pramene řeky Limmat na severním cípu Curyšského jezera , asi 30 kilometrů severně od Alp . Limmat protíná historické centrum Curychu (Staré město) a poté se stáčí na západ. Curych je obklopen zalesněnými horami, včetně Zurichbergu (východně od města) a Uetlibergu , který má vyhlídkovou věž s výhledem na město. V historickém centru Curychu se řeka Limmat vlévá do Sihl . Rozloha města je 91,88 km², z toho 4,1 km² připadá na vodní plochu Curyšského jezera.

Curychské klima (1981-2010)
Index Jan. února březen dubna Smět červen červenec Aug září října listopad prosinec Rok
Absolutní maximum, °C 16.9 19.3 23.2 31.3 32.4 36.4 37.7 36.2 32.5 28.7 23.8 17.0 37.7
Průměrné maximum, °C 3.0 4.7 9.6 13.9 18.6 21.7 24.1 23.4 18.9 13.8 7.3 3.8 13.6
Průměrná teplota, °C 0,4 1.4 5.3 8.9 13.3 16.4 18.6 18.1 14.2 10,0 4.5 1.5 9.4
Průměrné minimum, °C −1.8 −1.4 1.8 4.7 9,0 12.0 14.1 13.9 10.7 7.2 2.2 −0,6 6.0
Absolutní minimum, °C −20.8 −24.2 −14.4 −6.5 −2 0,9 5.3 4.0 −0,3 −5.5 −11 −18.5 −24.2
Míra srážek, mm 63 62 78 80 122 129 125 123 99 85 78 84 1128
Zdroj: Počasí a podnebí
Curych klima (569 m) po dobu 10 let od roku 2009 do roku 2018
Index Jan. února březen dubna Smět červen červenec Aug září října listopad prosinec Rok
Průměrné maximum, °C 3.8 3.8 10.6 15.0 18.5 23.1 25.0 24.6 19.8 14.2 8.4 4.8 14.3
Průměrná teplota, °C 1.8 1.4 6.6 10.6 14.2 18.5 20.3 20.0 15.6 10.9 6.1 2.8 10.7
Průměrné minimum, °C −0,1 −1.3 2.4 6.0 9.6 13.6 15.5 15.3 11.4 7.8 3.8 0,7 7.1
Míra srážek, mm 57,0 33.9 33.7 57,6 78,7 81,1 66,6 42.2 37.9 39,5 40,5 56,7 625,4
Zdroj: weatheronline

Počet obyvatel

Curych je největší město Švýcarska. K 31. březnu 2008 zde žilo podle oficiálních údajů 378 467 obyvatel, z toho 116 444 (asi 31 %) cizinců [21] . Mezi cizinci jsou nejvíce občané Německa (26 184), Itálie (13 720), Srbska a Černé Hory (10 739). 16 088 obyvatel jsou občané afrických a asijských států [21] . Populace Curychu spolu s předměstími ( aglomerace Curych) podle sčítání lidu z roku 2000 byla 1,08 milionu lidí [22] .

V roce 2015 zde žilo již 397 tisíc lidí.

Kanton Curych je německy mluvící , úředním jazykem je němčina. Podle údajů za rok 2000 mluví 77,7 % obyvatel města německy jako svým rodným jazykem, následuje italština (4,7 %) [23] .

Napájení

Curyšská radnice na břehu Limmatu, kde nyní sídlí Rada komunity

Zákonodárným sborem je obecní rada ( it. Gemeinderat), která má 125 členů. Jsou voleni v přímých volbách jednou za čtyři roky, od roku 2006, speciální verze poměrného systému , vyvinutého německý matematik Friedrich Pukelsheim byla použita při přidělování křesel v Radě [de] . Účelem systému je zabránit zkreslování výsledků hlasování v okrscích, které by mohlo hrát do karet velkým stranám. Strana usilující o zastoupení v zastupitelstvu přitom musí získat alespoň 5 % hlasů alespoň v jednom z devíti městských obvodů.

Výkonnou moc vykonává městská rada ( německy: Stadtrat ). Má devět členů, kteří jsou také lidově voleni na čtyřleté období. V čele každého člena zastupitelstva stojí jeden z odborů města. Jeden z členů zastává funkci prezidenta města ( starosty ). Současná prezidentka Curychu Corine Mauchová byla zvolena 29. března 2009 a ve druhém kole porazila Katrin Martelliovou s 58 % hlasů [24] [25] . Mauch nastoupil do úřadu 1. května 2009. Předchozí prezident Elmar Lederberger byl zvolen v roce 2002 a znovu zvolen dne 12. února 2006.

V Curychu sídlí také řídící orgány kantonu Curych – parlament, vláda a nejvyšší soud kantonu.

administrativní oddělení

Správní hranice města se až do roku 1893 shodovaly s tzv. starým městem. Od té doby se město dvakrát rozšířilo: v letech 1893 a 1934, kdy se Curych spojil s mnoha okolními obcemi, jejichž rychlý růst začal v 19. století . Dnes je Curych rozdělen do 12 okresů ( německy: Kreis ):

  • Okres 1 - Staré město (Altstadt), zahrnuje staré město na obou stranách řeky Limmat .
  • Region 2 – nachází se na levé straně Curyšského jezera a zahrnuje okresy: Enge, Wollishofen a Leimbach.
  • Region 3 – Vidikon se rozkládá mezi řekou Siel a horou Jutliberg a zahrnuje oblasti jako Alt-Vidikon, Silfeld a Friesenberg.
  • Okres 4 - Aussersihl se nachází mezi řekou Siel a železnicí z hlavního nádraží v Curychu .
  • Okres 5 - Průmyslová čtvrť (Indusrikvartir), která se nachází mezi řekou Limmat a železnicí. Zahrnuje starou průmyslovou část Curychu.
Mapa okresů Curych
  • Okres 6 - na hranici s horou Zurichberg - kopec, ze kterého je výhled na východní část města. Zahrnuje okresy Oberstrass a Unterstrass.
  • Okres 7 - na hranici s Adlisberg - kopec, který také přehlíží východní část města. Zahrnuje okresy Hottingen a Hirslanden.
  • Region 8 - také známý jako Riesbach - východní část Curyšského jezera.
  • Okres 9 – Nachází se mezi řekou Limmat na severu a Uetlibergem na jihu. Zahrnuje okresy Altstetten a Albisrieden.
  • Okres 10 - Nachází se napravo od řeky Limmat a jižně od Hönggerberg a Käferberg. Zahrnuje čtvrti Hönggerberg a Wipkingen.
  • Okres 11 se nachází severně od Hönggerberg a Käferberg mezi Glattal a Katzensee. Zahrnuje okresy Affoltern, Oerlikon a Seebach.
  • Okres 12 - Schwamendingen, se nachází v údolí Glattal severně od hory Zürichberg.

Většina hranic okresu se shoduje s původními hranicemi obcí před jejich připojením k Curychu.

Ekonomika

Curych bývá označován jako ekonomické a finanční hlavní město Švýcarska [26] [27] . Curych je sídlem mnoha švýcarských bank a pojišťovacích společností ( UBS , Credit Suisse , Swiss Re , Zurich Financial Services ) a švýcarské burzy cenných papírů . Jedno ze dvou ústředí Švýcarské národní banky se nachází v Curychu (druhé je v Bernu). To vše dělá z Curychu jedno z hlavních světových finančních center. Ve městě sídlí Barry Callebaut , jeden z lídrů ve světě výroby čokolády .

V roce 2011 se Curych umístil na druhém místě v žebříčku 25 nejlepších měst světa podle britského časopisu Monocle (na prvním místě - Helsinky , na třetím - Kodaň ) [28] . В том же 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Цюрих разделил 2—4 места с Берном и Хельсинки (на первом месте — Люксембург ) [29] [30] .

Транспорт

Основным средством передвижения в Цюрихе являются трамваи , 13 линий которого сетью опутывают весь город. Кроме этого, работает большое количество автобусных и троллейбусных маршрутов. Полосы для общественного транспорта обычно отделены от полос движения остального транспорта, в результате чего проблем с ним не возникает даже в час пик. Среднее время ожидания — 8—10 минут. Транспорт ходит точно по расписанию. Существует разное расписание движения для будней, субботних дней и воскресений с праздниками. После полуночи обычные рейсы заменяют ночными автобусами, билеты на которые надо покупать отдельно.

В Цюрихе также используется водный транспорт, фуникулеры и даже есть канатная дорога между Адлисвилем (Adliswil) и Фельзенегом (Felsenegg).

Наиболее популярным видом личного транспорта является велосипед . Для велосипедистов обычно выделены специальные дорожки, имеется огромное множество бесплатных велосипедных стоянок. Парковка автомобилей в черте города в большинстве случаев платная, а из-за пробок в часы пик общественный транспорт становится более быстрым методом передвижения, чем личный автомобиль.

Железнодорожный

Центральный вокзал Цюриха

Центральный вокзал Цюриха ( Hauptbahnhof Zürich ) — это ключевой железнодорожный узел Швейцарии. Он вмещает 16 платформ для поездов дальнего следования и 10 платформ для скоростных городских поездов. Через центральный вокзал проходят скоростные международные поезда EuroCity , Cisalpino , TGV , Intercity-Express и CityNightLine . В день с вокзала отходит около 870 составов. Проектируется метрополитен .

В самом Цюрихе есть сеть скоростных городских поездов типа S-Bahn , которая кроме собственно города охватывает территорию кантона Цюрих и части кантона Аргау . Кроме Центрального вокзала есть несколько железнодорожных станций в районах города: Эрликон, Штадельхофен, Хардбрюке, Тифенбруннен, Энге, Видикон, Альтштеттен, Випкинген.

Автомобильный

Цюрих расположен на пересечении нескольких крупных автомагистралей : трасса А1 проходит через город и идёт на запад к Берну и Женеве , а на восток до Санкт-Галлена , трасса А3 соединяет Базель на севере и Зарганс на юго-востоке, проходя вдоль Цюрихского озера и озера Вален, трасса А4 соединяет Винтертур с Люцерном . Слияние нескольких транспортных потоков регулярно приводит к образованию дорожных заторов . В 1985 году к северу от города был введён в эксплуатацию объездной путь, однако он не справляется с транспортными проблемами. В мае 2009 года открыт туннель под горой Утлиберг , в 2012 году расширен туннель около горы Губрист (на западе). Существует масштабный проект создания подземного туннеля в черте города, который бы связал все три автомагистрали.

Воздушный

Аэропорт Цюриха

Международный аэропорт Цюриха расположен в городе Клотен , примерно в 10 км на северо-востоке от Цюриха. Это крупнейший аэропорт Швейцарии; в 2007 году Цюрихский аэропорт занимал 10-е место в Европе и 18-е в мире по объёму пассажиропотока (около 20 000 000 пассажиров за год) [31] . Он является основным узловым аэропортом авиакомпаний Swiss International Air Lines и Lufthansa и домашним аэропортом швейцарских авиакомпаний Belair , Edelweiss Air и Helvetic Airways . Аэропорт соединён скоростными поездами с Центральным вокзалом Цюриха и автобусами с районом Эрликон на севере города.

Аэропорт также есть в Дюбендорфе , однако он используется только военной авиацией.

СМИ

Цюрих — место нахождения двух крупных швейцарских медиа-корпораций — Tamedia (компания издаёт немецкоязычные газеты Tages-Anzeiger и 20 Minuten , владеет местным телеканалом TeleZüri) и Ringier (издаёт популярную ежедневную газету Blick ). Tages-Anzeiger, Blick, выходящая с 1780 года Neue Zürcher Zeitung и бесплатно распространяемая 20 Minuten — это наиболее популярные ежедневные газеты Швейцарии.

В Цюрихе расположена штаб-квартира Schweizer Fernsehen, немецкоязычного подразделения телевизионной корпорации SRG SSR idée suisse, которому принадлежит несколько телеканалов. Также в городе есть местный канал TeleZüri и оборудование для вещания нескольких частных телеканалов (Star TV, U1 TV и 3 Plus TV). В Цюрихе много радиостанций, причём часть из них вещает только в определённое время года (CSD Radio — в мае и июне, Radio Streetparade — в июле и августе, rundfunk.fm — в августе и сентябре).

Образование и наука

Главное здание Цюрихского университета

В настоящее время в Швейцарии функционируют двенадцать традиционных университетов [32] , два из которых расположены в Цюрихе. Цюрихский университет был основан в 1833 году путём объединения трёх существовавших на тот момент колледжей с вновь образованным факультетом философии. Университет находится в подчинении кантона Цюрих . В 2008 году в нём училось больше 24 000 студентов — гораздо больше, чем в любом другом университете страны [33] . Федеральная высшая техническая школа (сокращённо ETH, прежнее название — Федеральный политехнический институт) считается лучшим университетом Швейцарии и одним из лучших университетов Европы в области естественных наук и информатики . Швейцарская высшая техническая школа была основана конфедерацией и до сих пор находится в федеральном подчинении. Среди выпускников и профессоров обоих университетов много лауреатов Нобелевской премии , в том числе Альберт Эйнштейн и Вильгельм Конрад Рёнтген . Главные корпуса обоих учреждений находятся в старой части города, Районе 1, поэтому один из кварталов получил название Hochschulen (с нем. «высшие учебные заведения»). В Цюрихе расположен Институт К.Г. Юнга , созданный при его личной поддержке в 1948 году как первое в мире учебное и исследовательское заведение в области аналитической психологии и психотерапии . Юнг сотрудничал с институтом вплоть до своей смерти в 1961 году. Институт ведет широкую международную деятельность, в том числе, открывает филиалы в других странах [34] .

В городе также работает Центральная библиотека, которая одновременно является городской библиотекой, библиотекой кантона и библиотекой университета.

Спорт

Штаб-квартира ИИХФ

В Цюрихе расположены штаб-квартиры Международной федерации футбольных ассоциаций (ФИФА) и Международной федерации хоккея с шайбой (ИИХФ) .

В Цюрихе базируются футбольные клубы « Цюрих » и « Грассхоппер », выигрывавшие чемпионат Швейцарии 11 и 27 раз соответственно. Родным стадионом для обоих клубов является Летцигрунд , вмещающий около 30 000 человек. На стадионе были сыграны три матча группового этапа Евро 2008 .

Хоккейный клуб « ЗСК Лионс » образовался в 1997 году в результате слияния двух существовавших в городе хоккейных клубов (ЗСК и хоккейной команды на базе «Грассхоппер»). ЗСК победил в розыгрыше Швейцарской национальной лиги 2008 года и первом розыгрыше хоккейной Лиги чемпионов . Многофункциональный стадион « Халленштадион », домашняя арена ЗСК, был местом проведения крупнейших соревнований по различным видам спорта, в том числе чемпионата мира по хоккею 1998 года и чемпионата Европы по гандболу 2006 года . Халленштадион часто используется как место проведедения концертов. В 2014 году здесь прошёл чемпионат Европы по лёгкой атлетике .

Ежегодно в августе в Цюрихе проходит этап Золотой лиги ИААФ по лёгкой атлетике, а в октябре — женский теннисный турнир « Цюрих Оупен ».

Достопримечательности

Музеи

  • Швейцарский национальный музей ( Landesmuseum ).
  • Музей динозавров ( Sauriermuseum ).
  • Музей игрушек ( Spielzeug-Museum ( Pegasus Small World ).
  • Музей виноградоводства ( Weinbaumuseum am Zürichsee ).
  • Промышленный музей ( Industrieensemble Neuthal ).
  • Музей прялок ( Museumsspinnerei Neutha l).
  • Музей Бирменсдорф ( Dorfmuseum Birmensdorf ).
  • Музей зайцев и кроликов ( Hasenmuseum ).
  • Исторический музей ( Johannitermuseum ).
  • Музей Бюлах ( Ortsmuseum Bϋlach ).
  • Музей Дитикон ( Ortsmuseum Dietikon ).
  • Музей трамвая ( Tram museum ).
  • Собрание Фонда Эмиля Бюрле .
  • Музей современного искусства Migros [35] .
Панорама ночного Цюриха
Панорама ночного Цюриха

Известные мероприятия

  • Sächsilüüte — парад гильдий.
  • Street parade — парад любителей техно-музыки.
  • Цюрихский ежегодный кинофестиваль (с 2005 года).

Известные люди

Известные люди, которые родились или умерли в Цюрихе:

  • Иоганн Якоб Мейер , участник Освободительной войны в Греции 1821—1829 гг., редактор газеты осаждённого города Месолонгион , погиб при прорыве осаждённых ( Третья осада Месолонгиона ).
  • Джоанна Спайри (1827—1901), детская писательница, автор рассказа « Хайди », умерла в Цюрихе.
  • Аугусто Джакометти (1877—1947), швейцарский художник, умер в Цюрихе.
  • Джеймс Джойс (1882—1941), ирландский писатель и поэт , представитель модернизма , умер в Цюрихе.
  • Макс Фриш (1911—1991), швейцарский писатель, родился и умер в Цюрихе.
  • Мартин Сутер (род. 1948), швейцарский писатель и сценарист, родился и живёт в Цюрихе.
  • Матьё Сейлер (род. 1974), швейцарский режиссёр и сценарист, номинант международных кинофестивалей. Родился в Цюрихе.
  • Иоганн Генрих Песталоцци (1746—1827), швейцарский педагог, один из крупнейших педагогов-гуманистов конца XVIII — начала XIX века, внёсший значительный вклад в развитие педагогической теории и практики. Родился в Цюрихе.
  • Баур, Артур (1915—2010), швейцарский журналист, лингвист, исследователь швейцарского и аллеманского диалектов немецкого языка, ретороманского языка и эсперанто. Родился в Цюрихе.

Города-побратимы

Примечания

  1. Neue Daten zur Bevölkerung 2018 .
  2. Agglomeration Cores of Swiss Confederation .
  3. 2019 QUALITY OF LIVING RANKING City Ranking . // mercer.com. Дата обращения: 23 июля 2019.
  4. Самые дорогие и самые дешевые города мира по версии Economist . BBC. Дата обращения: 23 июля 2019.
  5. Helmreich JE. Diplomacy of Apology (недоступная ссылка) . Дата обращения: 12 июля 2008. Архивировано 5 мая 2007 года.
  6. Andres Kristol, Zürich ZH (Zürich) in: Dictionnaire toponymique des communes suisses — Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen — Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS|LSG) , Centre de dialectologie, Université de Neuchâtel, Verlag Huber, Frauenfeld / Stuttgart / Wien 2005, ISBN 3-7193-1308-5 und Éditions Payot, Lausanne 2005, ISBN 2-601-03336-3 , p. 992f.
  7. «Zürcher Ortsnamen — Entstehung und Bedeutung» H. Kläuli, V. Schobinger, Zürcher Kantonalbank 1989, p. 109. (No ISBN).
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Historische Lexikon der Schweiz, Dictionnaire historique de la Suisse, Dizionario storico della Svizzera (нем.) Bern : 1998.
  9. Statistik Schweiz - VZ 1850 Федеральное статистическое управление .
  10. https://web.archive.org/web/20121117101039/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/02.html
  11. https://web.archive.org/web/20121117101056/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/03.html
  12. https://web.archive.org/web/20121117101110/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/04.html
  13. https://web.archive.org/web/20121117101127/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/05.html
  14. https://www.stadt-zuerich.ch/stadthaus.secure.html
  15. https://web.archive.org/web/20121114181327/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/01.html
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/b90c0f3b-b400-4563-8ae1-5d06e4e98880/resource/19dd9141-1770-4fac-829f-4afe04d74d60/download/bev322od3222.csv
  17. 1 2 3 https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c5985c8d-66cd-446c-9a07-d8cc07276160
  18. https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/ueber_das_departement/medien/medienmitteilungen/2014/januar/140124a.html
  19. https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/ueber_das_departement/medien/medienmitteilungen/2017/170202b.html
  20. http://population.city/switzerland/zurich/
  21. 1 2 Официальный ежеквартальный отчёт
  22. Zurich — Switzerland — Information
  23. Официальный отчёт — состав населения (недоступная ссылка — история ) .
  24. No winner in Zurich mayoral election (англ.)
  25. Zürich Elects a Gay Woman as City Gears Up for EuroPride (англ.)
  26. Dominique Schärer. Zurich (Switzerland) There's a place for everyone in the streets . Centre d'écologie Urbaine. Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 22 августа 2011 года.
  27. For Zurich, new vibrancy in Switzerland's finance capital (недоступная ссылка) . International Herald Tribune (17 июня 2007). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 25 июня 2007 года.
  28. Британский журнал «Monocle» назвал Хельсинки лучшим городом мира . Архивировано 5 июля 2013 года. // Агентство Finnfacts . — 14 июня 2011. (Проверено 16 июня 2011)
  29. Хельсинки признан одним из самых безопасных городов мира . yle.fi . Служба новостей Yle (29 ноября 2011). Дата обращения: 1 декабря 2011.
  30. 2011 Quality of Living worldwide city rankings — Mercer survey // Mercer. — 29 ноября 2011. (англ.) (Проверено 1 декабря 2011)
  31. Top 30 World Airports by international passengers , Airport Council International
  32. Higher Education in Switzerland . Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten (CRUS). Дата обращения: 13 августа 2008. Архивировано 22 августа 2011 года.
  33. Studierende an den universitären Hochschulen: Basistabellen (xls) (недоступная ссылка) . Bundesamt für Statistik BFS (2008). Дата обращения: 13 августа. Архивировано 22 августа 2011 года.
  34. Сайт Института К. Г. Юнга в Цюрихе (недоступная ссылка) . Дата обращения: 12 декабря 2009. Архивировано 14 октября 2019 года.
  35. Музей современного искусства Migros (недоступная ссылка) . Дата обращения: 28 января 2018. Архивировано 3 января 2014 года.

Ссылки